Cyklistické expedice pořádanou vždy v prvním srpnovém týdnu Klubem českých turistů Lovosice se letos zúčastnilo 19 turistů. Expedice nás zavedla na sever, do Rumburku, kterému se pro jeho honosnost říkalo "Malá Paříž". Čekalo nás sedm etap v podhůří Lužických hor střídavě v Čechách a v Sasku.
 
V sobotu 3. srpna hned po příjezdu do penzionu „U parku“ nás čekala horská etapa na Dymník, dominantu města. Prohlédli jsme si menhirový Strom života, vystoupali na rozhlednu a přes Skřivánčí pole se vrátili do penzionu.
 
V neděli zamířil peloton proti proudu Mandavy do Mikulášovic a Šluknova. Většina účastníků přečkala letní přeháňku v suchu v Muzeu nožířské tradice. Část nás ale při vjezdu do města zastihl déšť. Ale zbytek nepřízně počasí jsme strávili při obědě v příjemné restauraci. Ve Šluknově jsme se zastavili v zámku na kávě. Vystoupali jsme přes Království nad osadu Valdek a sjeli do Rumburka, celkem 46 km.
 
Pondělí jsme se vydali do Saska, do města Moravských bratří a tradičních vánočních hvězd. Přejeli jsme horský hřeben do Neugersdorfu a vystoupali do Kottmarsdorfu k Poštovnímu větrnému mlýnu. V Herrnhutu jsme obdivovali modlitebnu Moravských bratří a měli možnost sledovat výrobu vánočních hvězd.  
 
Úterní etapa vedla podél Sprévy do nejsevernějšího města Českého království (do r.1809) Schirgiswalde. Hraniční hřbet jsme překonali u Rožan. V cíli jsme obdivovali Kostel Nanebevzetí Panny Marie. Obědvali jsme v restauraci na břehu Stausee. Zpět do Čech jsme se vrátili přes Filipov s krátkou zastávkou v bazilice.
 
Středa byla nejteplejší den v týdnu a tak etapa v podhůří Lužických hor do Krásné Lípy, Jiřetína pod Jedlovou a Varnsdorfu měřila jen 35 km. Byl tak čas na odpolední procházku po pamětihodnostech Rumburku.
 
Ve čtvrtek jsme zamířili v nejdelší etapě (56 km) do Žitavy. Nejprve přes hřeben do Neugersdorfu k pramenů Sprevy a pak podél říčky Landwasser, později Mandavy do Žitavy. Po krátké procházce (byli jsme tu na kole již potřetí) jsme se podél říčky Mandavy vrátili do penzionu.
 
Páteční etapa byla česká, byť do Švýcarska. Z Brtníků jsme sjeli podél Brtnického potoka k říčce Křinice a podél ní vystoupali do Kyjova a dále do Krásné Lípy. Jízda po cestách v Českosaském Švýcarsku byla příjemným zážitkem, jen pohled na spoustu suchých stromů byl deprimující.
 
Sobotní návrat si někteří zpestřili návštěvou hradu Tolštejna. Byli odměněni nádherným výhledem na oblast, ve které strávili příjemný týden.
 
Lovosičtí turisté děkují Penzionu U parku za skvělé zázemí a výbornou kuchyň. Byl to týden v krásném prostředí, se zajímavými památkami, trochu fyzicky namáhavý, 300 km na kolech. Hlavně to byl týden setkání v milé společnosti